Freiwillige Nutzer Verifizierung ist online

[Elmar]

Hier kann jeder bei der Textübersetzung für das neue Plugin mithelfen:

Wie könnte in diesem Zusammenhang "badge" übersetzt werden - mit "Abzeichen"?

 

[Butterbrot&Salz]

Wie könnte in diesem Zusammenhang "badge" übersetzt werden - mit "Abzeichen"?

eventuell noch Ausweis. Badge ist eigentlich selbsterklärend. Manches wird durchs Übersetzen nicht besser.

 

[felix]

Ich denke Badge kann auch Badge heissen

 

[Elmar]

---